Ten punkt wymaga uzupełnienia źródeł podanych informacji.
Ażeby poczynić go weryfikowalnym, powinno się oddać przypisy do materiałów opublikowanych w wiarygodnych źródłach.

Gafa, faux pas (z fr. “sfałszowany chód”, wym. “fo pa”), oznacza gafa, naruszenie niepisanych reguł danej społeczności. To co jest przyjęte w jednej kulturze przypadkiem być uznane za gafę w innej.

Przykłady

• Kraje afrykańskie: Objęcie lewą ręką.
• Kraje arabskie, Półwysep Indyjski, Nieodległy świtanie, Azja Południowo-Wschodnia: Pokazywanie podeszew swoich butów bądź dotykanie kogoś nimi (równoznaczne z uznaniem kogoś za zanieczyszczenia albo kurz, dlatego że podeszwami stąpa się po ziemi).
• Chiny: Dawanie komuś zegarka w podarunku. Lokalne przesądy traktują to jak odliczanie sekund do śmierci obdarowanego. Inna wyjaśnienie wyjaśnia, iż odszkodowanie “wręczyć sikor” to po chińsku “song zhong”, co również prawdopodobnie mieć znaczenie “uczęszczać na pogrzeb”.
• Europa Centralna: Podawanie dłoni do uścisku z założoną rękawiczką (nie dotyczy kobiet).
• Europa Zachodnia: Uzus bidetu w roli sedesu (częsta niezręczność osób po uderzenie zwierzchni odwiedzających Europę).
• Francja: Przyniesienie przewinienie, kiedy się przychodzi do kogoś na obiad – m.in. w USA jest zwyczajem, we Francji gafą, zachowaniem sugerującym, iż gospodarzy nie stać na dobre wino.
• Indie: Dotykanie jedzenia lewą ręką (w Indiach nie używa się papieru toaletowego, lewa ręka służy do podmywania się).
• Japonia:
  • Kłanianie się wyżej aniżeli podmiot starsza bądź o wyższym statusie społecznym.
  • Chowanie wizytówki przedtem przeczytaniem nazwiska
• Polska, Rumunia, Federacja rosyjska, Republika słowacji, Republika czeska, Węgry, Serbia, Estonia: Dawanie komuś parzystej liczby kwiatów. (Parzystą liczbę kwiatów przynosi się na czyjś pochówek czy też grób)
• Skandynawia: Spóźnianie się. Zasoby siły roboczej w krajach nordyckich przeważnie przychodzą we właściwym czasie na umówione spotkania, na autokar itp.
• Szwecja: Noże w charakterze podarunek nie są jak na przykład dziwnym, w trakcie jak w krajach skandynawskich taki upominek jest rozważany w charakterze “rozcięcie przyjaźni”.
• Tajlandia: Stawanie na banknotach lub monetach – jest na nich natura króla, jaki jest obiektem czci.
• USA: Rozmawianie na tematy polityczne w przypadkowej rozmowie. W wielu krajach dyskurs o polityce na przestrzeni rozmów towarzyskich i pogawędek jest popularna, a w Stanach Zjednoczonych poruszanie tych kwestii jest w normalnej rozmowie uznawane za nieprzyzwoite. Aura ewentualnie sport są lepszymi tematami do rozmowy.
• Wielka Brytania: Pokazywanie liczby 2 przez podnoszenie dwóch palców z grzbietem dłoni zwróconym ku odbiorcy. Jest to równoznaczne z pokazaniem środkowego palca. Podnoszenie dwóch palców z grzbietem dłoni zwróconym w innym kierunku aniżeli klient jest diametralnie akceptowane.

Zobacz ponadto: Wikipedia:Najczęstsze nieporozumienia

Zobacz w Wikicytatach kolekcję cytatów
o gafach

Kategoria: Savoir-vivreUkryta kategoria: Artykuły wymagające uzupełnienia źródeł od 2007-10